Unser ‚Kontakt mit dem Polo Liceale Rossano in Kalabrien hat schon beinahe Tradition, doch diesmal wurde ein neuer Schwerpunkt der Begegnung gewählt. Unter dem Thema „Echoes of Europe – Stories cross borders“ trafen sich jeweils 10 Schüler/innen aus beiden Ländern im November in Bamberg, um sich gegenseitig Legenden, Mythen, Märchen und Geschichten ihrer Heimat vorzustellen. Daraus entstanden dann Podcasts, die in gemischten Teams diese Geschichten auf Englisch in Szene setzten, kommentierten und mit Soundeffekten unterlegten. Am Ende entstand so eine Viertelstunde europäischer Hörgenuss, der sowohl die Sage um die Entstehung des Bamberger Rathauses, die Legende um die unglückliche Liebe zwischen Pizzamunno und Christalda, die Bremer Stadtmusikanten und den Mythos um Skylla und Charybdis (und deren Bedeutung für Süditalien) enthält. Besonders interessant war die Geschichte des westgotischen Königs Alerich, die mit der Eroberung Roms nagtürlich auch in der italienischen Geschichte zu finden ist.

Über die Arbeit an den Hördateien wurden natürlich auch die „digital skills“ der Teilnehmenden geschult, arbeiteten wir doch dank der Unterstützung durch die EU mit neuestem Audioequipment und digitalen Schnittwerkzeugen.

Neben diesem inhaltlichen Fokus durften die Bamberger den Italienern natürlich ihre Stadt vorstellen und viel Zeit miteinander verbringen, sodass auch dieser Austausch unter anderem dem interkulturellen Austausch im Sinne eines vereinigten Europas diente. Ob beim Plätzchenbacken, beim Eislaufn, bei gemeinsamen Diskussionen um europäische Wert oder beim gemeinsamen fränkischen Büffet mit der spanischen Austauschgruppe – dieses Projekt hat den europäischen Gedanken wieder vorbildhaft zum Leben erweckt.

T+B: M. Stübinger